I Emmas Laden finder du kærligt udvalgte gaveartikler til …

… din bedste veninde

… dine kære derhjemme

… naboen, der vander dine planter, mens du er på ferie

… måske endda til dig selv…

… eller din svigermor

Bei Emma‘s laden findest Du mit Liebe ausgewählte Geschenkartikel für...

… deine beste Freundin

… Deine Lieben Daheimgebliebenen

… den Nachbarn, der die Blumen versorgt, während Du im Urlaub bist

… vielleicht auch für Dich…

… oder Deine Schwiegermutter

Emmas butik har et bredt udvalg af…

… keramik,

… glaskunst,

… økologisk produceret sæbe,

… duftlys,

… træværk,

… billeder og malerier og

… meget mere, designet til særlige mennesker som dig.

Lad din familie klare de almindelige indkøb, mens du kigger rundt og opdager skattene i vores butik (Laden er det tyske ord for butik).

Vi sammensætter gerne en gave efter dine ønsker og pakker den ind til dig. Du kan selvfølgelig kombinere produkter fra Emmas Laden med alt fra supermarkedet. Vi hjælper dig med at finde en personlig og unik souvenir fra din ferie.

Spørg os gerne om det. Vi glæder os til at betjene dig.

Emmas Laden ligger i samme bygning som Købmand Bork på Kirkehøjvej 9b i Bork Havn.

Emmas Laden – Gaver fra Vestjylland til ferieminder for livet …

In Emma‘s laden findest Du eine breite Auswahl an...

… Keramik,

… Glaskunst,

… ökologisch hergestellten Seifen,

… Duftkerzen,

… Holzarbeiten,

… Bilder sowie Malereien und

… Vieles mehr, was für besondere Menschen wie Dich gedacht ist.

Lass deine Familie den normalen Einkauf erledigen, während du in der Scheune (das ist das deutsche Wort für „laden“) herumschnupperst (und das gerne wortwörtlich) und stöberst.

Gerne stellen wir Dir auch ein Geschenk nach Deinen Wünschen zusammen und verpacken dies auch für Dich. Natürlich kannst Du die Produkte aus Emma‘s laden mit allen Produkten aus dem Supermarkt kombinieren. Wir helfen Dir ein persönliches und individuelles Andenken an Deinen Urlaub zu finden.

Sprich uns gern dazu an. Wir freuen uns auf Dich.

Emma‘s laden findest Du zusammen in einem Gebäude mit dem Købmand Bork Havn, am Kirkehøjvej 9b in Bork Havn.

Emma‘s laden – Geschenkartikel aus Jylland für extra lange Ferienerinnerungen…